Rückfragen
Stellen Sie uns hier Ihre Frage.
Fragen und Antworten
FRAGE1: Ist es möglich, sich mit Projekten zu bewerben, die bereits zu einem der vorangehenden DETAIL Preise eingereicht wurden?
Sie können auch Projekte eingereichen, mit denen Sie sich in der Vergangenheit am DETAIL Preis beteiligt haben.
FRAGE 2: Können Bauträger Projekte für den DETAIL Preis einreichen? Oder muss der Architekt das Projekt einreichen?
Es gibt zwei Möglichkeiten für Bauträger teilzunehmen. Entweder reichen Sie das Projekt gemeinsam mit dem Architekturbüro als Verfasser für den Hauptpreis oder die Sonderpreis ein, oder Sie können das Projekt selbst als Verfasser für den DETAIL Unternehmenspreis einreichen. Für Unternehmen wird eine Teilnahmegebühr berechnet, für Architekten ist die Teilnahme kostenlos.
FRAGE 3: Bin jetzt Absolvent, zwecks Vorleistungen zum Eintrag in die Architektenkammer. Ich bin allerdings schon freiberuflich tätig, mit eigenem Büro. Kann ich noch in der Kategorie Absolvent teilnehmen?
Realisierte Projekte, die nicht im Rahmen Ihres Studiums entstanden sind, können für den Studentenpreis leider nicht mehr berücksichtig werden. Bitte vermerken Sie Ihren Status als Absolvent aber trotzdem bei der Einreichung.
FRAGE 4: Ist eine Anmeldung vor der Einreichung am 16.08. notwendig?
Nein, eine Anmeldung ist nicht notwendig.
FRAGE 5: Kann die Arbeit auch eine noch nicht durchgeführte reale oder theoretische Planung sein?
Nicht realisierte Arbeiten können Sie als Absolvent/Student für den Sonderpreis Studenten einreichen. Ansonsten müssen alle Projekte realisiert sein.
FRAGE 6: Muss eine Teilnahmegebühr bezahlt werden?
Nein, die Teilnahme ist für Architekten kostenlos. Teilnahmegebühren werden lediglich für den Unternehmenspreis erhoben.
FRAGE 7: Müssen die Projekte für einen speziellen Sonderpreis eingereicht werden oder gibt es eine allgemeine Kategorie?
Alle Projekte werden für den materialunabhängigen Hauptpreis berücksichtigt. Zusätzlich können Sie das Projekt auch für die Sonderpreisen einreichen. Bitte senden Sie die Unterlagen trotzdem nur einmal. Ihr Projekt wird trotzdem in allen angegebenen Kategorien berücksichtigt.
FRAGE 8: Kann man statt dem geforderten DIN A0-Plan auch 2 Blatt A1 im Hochformat abgeben?
Nein, es nicht nicht möglich statt dem A0 Format 2 Blatt A1 abzugeben. Da der DETAIL Preis auch in diversen Ausstellungen der Öffentlichkeit präsentiert wird, müssen alle Eingänge das gleiche Format haben.
FRAGE 9: Müssen die teilnehmenden Architekten Mitglied einer Architektenkammer sein?
Teilnahmeberechtigt sind Architekten, Innenarchitekten und Bauingenieure, die gemäß ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/Innenarchitekt/Bauingenieur befugt sind. In Deutschland ist dies bei Architekten über die Kammermitgliedschaft geregelt.
Ist die Berufsbezeichnung am jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt/Innenarchitekt/Bauingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt.
FRAGE 10: Ist es möglich, weitere Zeichnungen und Fotos auf CD einzureichen?
Bitte geben Sie keine Zusatzinformationen auf CD ab. Die Jury wird nur die Informationen auf der Präsentationstafel und aus dem Erläuterungstext berücksichtigen.
FRAGE 11: Kann ich als Absolvent eine Arbeit, die ich während meines Studiums verfasst habe, unter der Kategorie Sonderpreis Studenten einreichen? Wenn ja, reicht es aus, eine Immatrikulationsbestätigung des Semesters, in dem ich die Arbeit verfasst habe, beizulegen?
Ja. Arbeiten, die während Ihres Studiums entstanden sind, reichen Sie bitte für den Sonderpreis Studenten ein. Eine Kopie der Immatrikulationsbescheinigung ist völlig ausreichend.
FRAGE 12: Ist der AO-Plan als kartonierte Tafel einzureichen oder reicht die Einsendung auf Papier (gerollt)?
Eine Einreichung als gerollter Papierplan ist völlig ausreichend.
FRAGE 13: Darf das Büro auf der Tafel genannt werden?
Ja. Bitte geben Sie Büro und Projektname auf der Tafel an. Da es sich um ein Auszeichnungsverfahren handelt, ist das Verfahren nicht anonym.
FRAGE 14: Muss das Bauvorhaben bis zur Einreichung komplett abgeschlossen
sein oder ist die Eingabeplanung ausreichend?
Die Projekte müssen zum Einsendeschluss am 16. August größtenteils realisiert sein. Ein Planungsstand ist leider nicht ausreichend.
FRAGE 15 UNTERNEHMENSPREIS: Können für den Unternehmerpreis auch mehrere Projekte eingereicht werden und wenn ja, wird für jedes Projekt eine Teilnahmegebühr berechnet? Wie hoch ist die Teilnahmegebühr für den Unternehmerpreis?
Sie können bis zu 3 Projekte für den Unternehmenspreis einreichen. Das erste Projekt wird mit 1.000 Euro Teilnahmegebühr berechnet, die beiden weiteren Einreichungen mit jeweils 500 Euro.
FRAGE 16: Ist die Unterschrift des Eigentümers ausreichend oder muss er eine schriftliche Einverständniserklärung abgeben?
Eine zusätzliche Einverständniserklärung ist nicht nötig. Der Eigentümer bestätigt mit seiner Unterschrift den Inhalt der Auslobungsunterlagen.
FRAGE 17: Wer muss die Einverständniserklärungen des Eigentümers unterschreiben falls es sich um ein Gebäude mit mehr als einem Eigentümer handelt?
Sollte das Objekt mehr als einen Eigentümer haben so muss die Einverständniserklärung gemeinsam von den Eigentümern oder einer bevollmächtigten Vertretung der Eigentümer unterschrieben werden.
FRAGE 18: Ist es möglich ein Projekt für mehrere Sonderpreis-Kategorien einzureichen?
Es ist möglich ein Projekt für mehrere Kategorien einzureichen.
FRAGE 19: Können die Unterlagen in zwei separaten Päckchen an Sie verschickt werden (Eine Planrolle mit den Projektblättern in zweifacher Ausführung und ein Brief mit CD und den DIN A4-Unterlagen)?
Es ist möglich die Unterlagen getrennt voneinander an das Institut für internationale Architektur-Dokumentation zu versenden.
FRAGE 20: Wenn ein Objekt für mehrere Sonderpreis-Kategorien eingereicht wird, muss dann je Kategorie ein Blatt DIN A0 (in zweifacher Ausführung) eingereicht werden?
Auch bei Einreichung eines Projekts für mehrere Kategorien ist es ausreichend das Projektblatt in zweifacher Ausführung (wie im Auslobungstext beschrieben) einzusenden.
FRAGE 21: Kann die Einreichung der Projekte auch über Bauingenieure erfolgen?
Natürlich können Sie als Bauingenieur auch ein Projekt einreichen. Vergleichen Sie dazu am besten die Teilnahmeberechtigung der Auslobungsunterlagen auf Seite 4.
FRAGE 22: Kann für die Kategorie Interior auch ein temporäres Projekt eingereicht werden, welches nicht mehr existiert?
Auch ein temporäres Projekt kann eingereicht werden, wenn alle erforderlichen Dokumente dazu vorliegen.
FRAGE 23: Muss die Sonderpreis-Kategorie, für die das Projekt eingereicht wird, angegeben werden?
Der Vorschlag zur Sonderpreis Kategorie sollte im Formular DETAIL Preis 2011 angegeben werden.
FRAGE 24: Wir würden gerne an der Auslobung zum Detail Preis 2011 teilnehmen. Leider untersagt der Bauherr eine Angabe zu den Baukosten. Ist die Teilnahme auch ohne diese Angabe möglich?
Die Angabe der Baukosten ist für die Teilnahme am Preis nicht entscheidend.
FRAGE 25: Ist eine vorherige Registrierung oder Anmeldung für den DETAIL Preis nötig?
Eine Registrierung vorab ist nicht nötig. Sobald Ihre Unterlagen fristgerecht und vollständig beim Institut für internationale Architektur-Dokumentation eintreffen sind sie automatisch Teilnehmer beim DETAIL Preis 2011.
FRAGE 26: Werden die Fotos auch von anderen Stellen weiterverwendet oder nur von der Detail-Redaktion?
Die Fotos der Projekte werden nur im Kontext mit dem DETAIL Preis 2011 verwendet. Für alle weiteren Verwendungen müssen die Bildrechte neu angefordert werden.
FRAGE 27: Ist es richtig, dass Eingänge, die am 16. August verschickt wurden und bis zum 30. August per Post oder Kurier bei der DETAIL Redaktion eingehen noch akzeptiert werden?
Ja, solange der Teilnehmer nachweisen kann, dass das Projekt am oder vor dem 16. August bei der Post oder dem Kurierdienst aufgegeben wurde. Da sich der internationale Transport verzögern kann, werden im Rahmen der Vorprüfung alle Projekte mit Eingang bis 30. August akzeptiert.
FRAGE 28: Wie viele Projekte dürfen pro Büro eingereicht werden?
Pro Architekturbüro können drei Projekte eingereicht werden.
FRAGE 29: Ist es möglich die Einverständiserklärung des Fotografen und des Bauherren separat beizulegen, oder müssen diese auf dem Formular unterschreiben?
Selbstverständlich können Sie die Unterschriften auch separat einsammeln und beilegen. Es ist nur wichtig, dass alle Beteiligten ihr Einverständnis geben, in welcher Form dies geschieht spielt keine Rolle.
[schliessen]