Gesamtkonzept, Produktdesign:
Fumie Shibata, Tokio
Grafikdesign:
Masaaki Hiromura, Tokio
Innenarchitektur:
Takaaki Nakamura, Tokio

Auf einer nur sechs Meter breiten Parzelle im Zentrum Kiotos eröffnete im Dezember das »9hours«, ein sorgfältig designtes Kapselhotel. Zwar sind die Kapseln mit 1,20 x 2,34 m nicht größer als üblich, doch ist die Gestaltung hier funktional und ästhetisch zugleich, es bietet dem Gast hohen Komfort und angenehme Atmosphäre trotz Minimierung des Raums.




Die Schlafbereiche sind für männliche und weibliche Gäste etagenweise getrennt, mit zugehörigen Duschen und Kleiderspinden. 



Das Hotelkonzept entstand in enger Zusammenarbeit von Industriedesignerin, Grafikern und Innenarchitekten. Einfache, klare Piktogramme weisen den Weg durch das Gebäude und sind gleichzeitig eine Art Gebrauchsanweisung: 



Der Gast checkt ein, stellt seine Schuhe und Gepäckstücke in die Schließfächer an der Rezeption und nimmt den Lift – zunächst zu den Etagen mit den Waschräumen. Dort verbleibt die Kleidung im Spind, man erhält ein Set mit Pyjama, Pantoffeln, Wasserflasche, Zahnbürste. Auch Handtücher und Seifenspender sind mit dem Hotel-Logo verziert. Eigens entworfen ist auch das Innere der Schlafkapseln selbst, dessen polierte Gelcoat-Oberfläche seidig schimmert. 









Die Kapseln haben keine Türen, ein Rollo aus Polyestergewebe bietet zwar Schutz vor Einblick, jedoch nicht vor Lärm. Umso wichtiger für die Entspannung erscheinen so Matratze und Kopfkissen, die mit unterschiedlichen Materialien ergonomisch gestaltetet sind. Wie in einem Kokon liegt der Gast – und genießt so eine gewisse Privatheit in dieser speziell japanischen Art eines Schlafsaals. Der Hotelname steht für die empfohlene Aufenthaltsdauer: sieben Stunden Schlaf und je eine Stunde für Duschen und Ankleiden.



Claudia Fuchs