Die Ambiguität der kaiserlichen Katsura-Villa in Kioto

Zeichnungen
Lageplan

Es gibt ein Gebäude in Japan, das Architekten keine Ruhe lässt: Es ist die Katsura-Rikyu (oder »kaiserliche Katsura-Villa«) in Kioto. Für die Architekten der klassischen Moderne wurde die Katsura-Villa zu einer Quelle der Inspiration. Sie erkannten – angeleitet durch Bruno Tauts Beschreibung – in ihr Prinzipien der Moderne: Farb- und Ornamentlosigkeit, modulare Grundrisse, Skelettbau. Von Walter Gropius bis zu Kenzo Tange und unterstützt durch die Fotos von Yasuhiro Ishimoto setzten sich die Architekten der Moderne mit der Villa ästhetisch und argumentativ auseinander. Der amerikanisch-japanische Fotograf Ishimoto wurde 1921 in San Francisco geboren und studierte Architektur und Fotografie (teils am New Bauhaus) in Chicago. 1953 fotografierte er im Auftrag des Museum of Modern Art die Katsura-Villa in einer bahnbrechenden neuen Art und Weise. Sein Bildband wurde in mehreren Sprachen und Auflagen veröffentlicht. In der Postmoderne jedoch kehrte sich die Interpretation der Villa plötzlich um: Ishimoto besuchte die Villa auf Anregung Arata Isozakis ein zweites Mal und brachte dieses Mal farbige Bilder von der Villa mit, die ein ganz anderes Bild zeichneten: Statt edler Zurückhaltung und Flächigkeit der Fassaden standen auf einmal die geschwungenen Dächer und farbigen Interieurs im Vordergrund: Die Katsura-Villa erschien plötzlich vieldeutig und »postmodern «. Derselbe Fotograf hat ein und dasselbe Gebäude zweimal grundverschieden interpretiert. Die Japan Foundation Köln hat jüngst eine Ausstellung mit den schwarzweißen Fotografien Ishimotos auf Reisen geschickt – es ist gut denkbar, dass dadurch eine erneute Fortschreibung der Rezeptionsgeschichte angeregt wird.