"Dem Wunsch des Bauherrn, im Einklang mit der Natur zu leben, entsprechen wir mit der zentralen Halle, durch die der Wind wehen kann und die den ganzen Tag über Sonnenlicht erhält. Östlich davon sind die Eingangshalle, die Küche sowie der Wohn- und Essraum angeordnet, westlich die Tatami Räume. Wenn die haushohen Schiebetüren geöffnet sind, weht der Wind durch die Halle. Das Firstoberlicht lässt Sonnenlicht herein. Die Halle ist gleichzeitig der Puffer zwischen den westlich gestalteten und den japanischen Räumen. Es ist unser Ziel, dass die Treppe in der offenen Halle möglichst leicht und schwebend wirkt. Deshalb wählten wir für die Tragkonstruktion Stahl. Diese ist unter der sechsten Stufe abgestützt und gleichzeitig in Höhe der zehnten Stufe von der Brüstung im Obergeschoß abgehängt." Chitoshi Kihara
