Eine Tankraststätte, die unserem mobilen Lebensgefühl entspricht, sollte nicht nur den Service für das Fahrzeug und das physische Erholungsbedürfnis des Autofahrers bieten, sondern auch die Gefühlswelt des Verkehrsteilnehmers ansprechen und »nähren«. Hierfür ist das Bewusstmachen des »besonderen Ortes«, den der Passant gerne ansteuert, ein für die Akzeptanz und den wirtschaftlichen Erfolg einer solchen Einrichtung nicht zu unterschätzender Faktor. Bei der Autobahn-Tankraststätte Pentling entsteht dieser »besondere Ort« durch die bewußt unterschiedliche Ausprägungder beiden »Seiten« der Anlage: »Autobahnseite« und »Landseite". Diese Schnittstelle zwischen Fahren und Rasten wird sinnfällig markiert durch eine das Gebäude in Längsrichtung durchziehende Natursteinwand, die sowohl die Trennlinie zwischen dem technischen Planum der Autobahn und der natürlichen Topographie der bäuerlichen Landschaft verdeutlicht als auch die Raststätte an diesem Ort verankert.
