Drachensteg in Furth im Wald von Planorama

Furth im Wald ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Cham und bekannt für Deutschlands ältestes Volksschauspiel – den Further Drachenstich. Bis Anfang Oktober 2025 findet hier die Landesgartenschau zum Thema „Sagenhaft viel erleben“ statt. Für dieses Event hat das Berliner Büro Planorama die Umgestaltung der Bereiche entlang der beiden Flüsse Kalte Pastritz und Chamb übernommen. Neue Freizeit- und Erholungsräume sind entstanden, die durch den sogenannten Drachensteg miteinander verbunden sind. 

Die Ufer des Chamb hat Planorama punktuell geöffnet, die Böschung abgeflacht und den kanalartig verlaufenden Bach durch Steinsetzungen naturnaher gestaltet. © Gregor Schmidt

Flusslandschaft bestimmt Gestaltung 

Auf einem ehemaligen Brauereigelände hat das Büro eine neue Parkanlage mit Grünflächen und einem großen Spielplatz entwickelt. Mit der Öffnung der verrohrten Kalten Pastritz wird Wasser nicht nur für Kinder zu einem Erlebnis in der Landschaftsgestaltung. Abschnittsweise kommen die Ufermauern ohne Geländer aus, sodass ein direkter Zugang zum Wasser und der Hofer-Insel möglich ist. Sitzgelegenheiten und Liegewiesen laden zur Erholung ein. Neu gepflanzte Bäume werden zukünftig Schatten spenden. Durch eine gezielte Wegeführung entstehen spannende Blickbeziehungen. 

Konzeptzeichnung, Grafik © Planorama Landschaftsarchitektur 

Isolierte Areale integrieren

In den südlichen Parkanlagen entlang des Chamb sind die bestehenden Grünräume in eine einheitliche und funktionale Parklandschaft integriert worden. Neben einer Modernisierung der Sportflächen der naheliegenden Schule und der gestalterischen Aufwertung des Stadtparks, ist die Einbindung der städtischen Festgelände wichtig gewesen. Bisher lagen diese Areale eher isoliert, durch die Neugestaltung sind sie nun als eigenständige Orte in die Parkanlage eingebunden. Der Further Drache hat als Highlight der Stadt eine neue Bühne mit großem Kuppeldach in Holzbauweise erhalten.  

Die rote Farbgestaltung des neuen Drachenstegs erinnert an die jahrhundertealte Tradition des Drachenstichs in Furth im Wald. © Gregor Schmidt 

Drachensteg schafft Verbindungen

Der Drachensteg in der Chambaue verbindet alle Parkteile miteinander. Seine rote Farbgestaltung erinnert an die jahrhundertealte Tradition des Drachenstichs. Großformatige, rote Betonplatten zieren den Weg. Sie bestehen aus regionalen Flusskieseln in Terrazzooptik. Rote, sichelförmige Stahllamellen bilden das Geländer – die Lamellen winden sich in unterschiedlichen Höhen um den Steg und ähneln damit dem Körper eines Drachens. Der Drachensteg führt als drei Brücken vereinender Loop durch die Landschaft und verbindet die Grünanlagen skulptural mit den angrenzenden Stadträumen.