Umbau und Erweiterung
Wochenendhaus bei Berlin

Das alte Wochenendhaus wurde um einen hölzernen Anbau erweitert. © David Hiepler
Am Ziestsee in Bindow, nahe Berlin, haben Cama A ein stark überformtes Wochenendhaus aus den 1920er-Jahren in seinen Ursprungszustand zurückgeführt. Dazu wurden die Eingangstreppe, der massiv gemauerte Windfang, ein zweigeschossiger Anbau und der Wintergarten rückgebaut. Um genügend Platz für die vierköpfige Familie zu bieten, erweiterten die Architekten den kleinen Bau zusätzlich um einen zweigeschossigen Anbau. Er dockt nun auf der Längsseite im Norden an. Mit seiner Holzfassade und seinem Flachdach bildet er den größtmöglichen Kontrast zum steinernen Bestand mit seinem geneigten Ziegeldach.


Teil des Ensembles ist ein Nebengebäude mit Sauna. © David Hiepler
Ensemble aus Architektur & Landschaft
Gleichzeitig fügt sich der 6 m hohe Anbau dank seiner Materialität in die von Bäumen umstandene Umgebung ein. Dadurch bildet er ein verknüpfendes Element zwischen Bestand und Landschaft. Teil des Ganzen ist ein kleines eingeschossiges Nebengebäude, das eine Sauna beherbergt. Es wurde von den Architekten als Abfolge von geschützten Innen- und Außenräumen entworfen, die unter anderem eine Außendusche mit Kiefernbaum umschließen. Wie beim Anbau kam hier unbehandeltes Lärchenholz zum Einsatz, das mit der Zeit vergraut und die beiden Neubauten noch stärker mit ihrer Umgebung verschmelzen lässt.


Ein großzügiges Schlafzimmer mit doppelter Raumhöhe gibt den Blick in die Landschaft frei. © David Hiepler
Großzügige Räume
Im Innern beherbergt der Bestand einen offenen Wohn- und Essraum mit Küche im Erdgeschoss. Darüber befindet sich ein großes Schlafzimmer, über dem der sichtbar belassene Dachstuhl des Satteldachs verläuft. Im Anbau sind ein Bad und ein großzügiges Schlafzimmer im Erdgeschoss untergebracht. Letzteres weist eine doppelte Raumhöhe auf und wird über eine zweigeschossige Glasfassade belichtet, wodurch eine zusätzliche Verbindung zwischen Innen- und Außenraum entsteht. Dazu trägt auch die zurückhaltende Materialität mit weiß oder grau verputzten Wänden und Holzverkleidungen aus Seekieferplatten bei. Sie erzeugt einen dezenten Rahmen, der die Architektur zu einem Teil der umgebenden Natur macht.
Architektur: CAMA A
Bauherr: Privat
Standort: Ziestsee in Bindow (DE)